navigering logo
tekst

Vi har indsigt i de politiske, samfundsmæssige
og kulturelle forhold, som afspejles i sproget.


Vores specialviden dækker blandt andet
  • Bygge og anlæg
  • Licitationer
  • Jura
  • Økonomi
  • Årsregnskaber
  • Revision
  • Kontrakter
  • Attester
  • Forsikring
  • Ejendomshandel
  • Turisme
  • Teknisk dokumentation



Databaser og "automatisk" oversættelse

Vi opretter kundespecifikke databaser over fagtermer og benytter oversættelsesredskabet Trados Translators Workbench til oversættelse af f.eks. manualer. Det sikrer konsistens i oversættelsen og højner effektiviteten.
Vi benytter naturligvis også eksterne databaser som f.eks. EU's database: Eurodicautom.
 
 

 
  • EDB
  • Kvalitetssikringsystemer
  • Management
  • Marketing
  • Medicin
  • Internet
  • Miljø
  • Patenter
  • Maskiner/værktøj
  • Naturgas
  • Svagstrøm/stærkstrøm
  • VVS
  • Energi- og varmeteknik


Autoriseret oversættelse

Klik her for yderligere information om autoriseret oversættelse og beskrivelse af translatøruddannelsen.
forside kontakt-formular kompetence profil